Trangerbung

Trangerbung Allgemein

La trangerbung es un tipo de curtido de grasa, en el que el cuero se curte con el sebo animal. El cuero resultante también se llama cuero gamuzado. A menudo, principalmente se curten pieles de oveja y cordero con el aceite de pescado (sebo). El sebo utilizado proviene principalmente de bacalaos, y más raramente de focas o ballenas. Los peces y los mamíferos acuáticos contienen una alta concentración de ácidos insaturados en sus grasas, que se combinan con oxígeno (oxidación) y proporcionan el efecto de curtido. Esto falta en las grasas de los animales terrestres, por lo que el curtido con estas grasas animales se denomina "curtido falso".

Tran Fischöl Trangerbung

Proceso y fases del trangerbung

Las pieles curtidas con sustancias de sebo se llaman cuero gamuzado. A diferencia de la conservación del cuero de grasa, la producción de cuero gamuzado dura significativamente más tiempo, aproximadamente 6-9 meses. El proceso consta de 2 fases. En la primera fase, la piel se amasa en un barril con aceite de sebo. Luego sigue la fase de secado, en la que el sebo se combina con la fibra del cuero. Las dos fases se repiten alternativamente. Después de la oxidación, el exceso de grasa se lava con agua de soda.

 Trangerbung Prozess Trocknen

Propiedades del cuero gamuzado

El trangerbung puede realizarse solo (genuino gamuzado) o en curtido combinado (neo-gamuzado). En el cuero neo-gamuzado, se precurte con formaldehído y luego se recurte con sebo. Las propiedades importantes del cuero gamuzado son su suavidad, fácil limpieza, capacidad de absorción y resistencia a la temperatura hasta 70°C. El cuero curtido gamuzado tiene un color marrón oscuro después del proceso de curtido, que a menudo se blanquea con peróxido de hidrógeno.

Sämischleder Schafsfell

Uso del cuero gamuzado

No solo se curten pieles de oveja o de cabra, sino también pieles salvajes con aceite de hígado de pescado. Si se elimina la capa de grano en las pieles de corzo o ciervo, se obtiene un cuero gamuzado en estado terminado. El cuero gamuzado de ciervo se utiliza principalmente para ropa tradicional o guantes. Además, el cuero curtido al aceite se utiliza en ortopedia, donde se destaca por su lavabilidad, resistencia al sudor y suavidad. Además, este tipo de cuero se utiliza comúnmente como gamuza para ventanas y para fines de limpieza. 

 IMG_8326_Easy-Resize-com

 

fuentes adicionales (acceso 07.12.2018):

  • oeko-fair(punto)de/clever-konsumieren/kleider-schmuecken/leder/herstellung6/gerben/fettgerbung
  • de(punto)wikipedia(punto)org/wiki/S%C3%A4mischleder
  • lederzentrum(punto)de/wiki/index.php/S%C3%A4mischleder